http://www.klub-szalonych-dziewic.com nieoficjalna strona serialu Fri, 28 May 2010 06:38:06 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 en hourly 1 http://www.klub-szalonych-dziewic.com/klub-szalonych-dziewic-wsrod-innych-produkcji/ http://www.klub-szalonych-dziewic.com/klub-szalonych-dziewic-wsrod-innych-produkcji/#comments Mon, 01 Feb 2010 10:40:02 +0000 admin http://www.klub-szalonych-dziewic.com/?p=28 Klub szalonych dziewic można przyrównać do innych, adaptowanych produkcji TVN-u. Na tych przykładach można zaobserwować, jak te seriale odnalazły się w ramówce, bądź – czy odniosły jakieś znaczące sukcesy, i przyciągnęły szerszą publikę.
Pod tym względem analogicznym serialem jest tvn-owska Niania. Pomysł przyszedł do nas zza oceanu, gdzie nakręcono popularny serial komediowy The Nanny (co w wersji polskiej przetłumaczono jako „Pomoc domowa”). Wersja amerykańska doczekała się 146 odcinków, i emitowana była na antenie stacji telewizyjnej CBS w latach 1993-1999.
Po tym okresie przyszedł czas na tworzenie lokalnych adaptacji serialu, również w Polsce. Serial spotkał się z aplauzem widowni, w swoim czasie przyciągając publiczność czterech milionów widzów.
Pomysł na inną produkcję TVN, Brzydulę, przywędrował z Kolumbii, gdzie nakręcono 169 odcinków tego serialu. Scenariusz zaadoptowano (poza Polską) także w wielu innych krajach, wystąpiły w związku z tym różne wariacje tytułu, w zależności od języka. W Polsce serial osiągnął rekordową widownię 5 milionów widzów.
Inaczej sytuacja wygląda w porównaniu z najdłużej emitowaną w polskiej telewizji operą mydlaną, oryginalnego pomysłu, serialem Klan.
Od wyemitowania odcinka pilotażowego w 1997 r. do tego roku liczba wyświetlonych odcinków przekroczyła tysiąc. Głównym wątkiem są perypetie familijne rodziny Lubiczów.
Produkcje te łączy osadzenie w polskiej rzeczywistości, ale też pewna lukratywność, z jaką potraktowany został temat. „Klub szalonych dziewic” ma do polskiej rzeczywistości serialowej wprowadzać pewne nowe akcenty, bardziej śmiałe rozprawienie się z polską narodową „świętoszkowatością”. Czy tak będzie naprawdę?

[...]]]> Klub szalonych dziewic można przyrównać do innych, adaptowanych produkcji TVN-u. Na tych przykładach można zaobserwować, jak te seriale odnalazły się w ramówce, bądź – czy odniosły jakieś znaczące sukcesy, i przyciągnęły szerszą publikę.
Pod tym względem analogicznym serialem jest tvn-owska Niania. Pomysł przyszedł do nas zza oceanu, gdzie nakręcono popularny serial komediowy The Nanny (co w wersji polskiej przetłumaczono jako „Pomoc domowa”). Wersja amerykańska doczekała się 146 odcinków, i emitowana była na antenie stacji telewizyjnej CBS w latach 1993-1999.
Po tym okresie przyszedł czas na tworzenie lokalnych adaptacji serialu, również w Polsce. Serial spotkał się z aplauzem widowni, w swoim czasie przyciągając publiczność czterech milionów widzów.
Pomysł na inną produkcję TVN, Brzydulę, przywędrował z Kolumbii, gdzie nakręcono 169 odcinków tego serialu. Scenariusz zaadoptowano (poza Polską) także w wielu innych krajach, wystąpiły w związku z tym różne wariacje tytułu, w zależności od języka. W Polsce serial osiągnął rekordową widownię 5 milionów widzów.
Inaczej sytuacja wygląda w porównaniu z najdłużej emitowaną w polskiej telewizji operą mydlaną, oryginalnego pomysłu, serialem Klan.
Od wyemitowania odcinka pilotażowego w 1997 r. do tego roku liczba wyświetlonych odcinków przekroczyła tysiąc. Głównym wątkiem są perypetie familijne rodziny Lubiczów.
Produkcje te łączy osadzenie w polskiej rzeczywistości, ale też pewna lukratywność, z jaką potraktowany został temat. „Klub szalonych dziewic” ma do polskiej rzeczywistości serialowej wprowadzać pewne nowe akcenty, bardziej śmiałe rozprawienie się z polską narodową „świętoszkowatością”. Czy tak będzie naprawdę?

]]> http://www.klub-szalonych-dziewic.com/klub-szalonych-dziewic-wsrod-innych-produkcji/feed/ 0